Desde sempre, pelo
menos desde que me conheço, estava convencido que possuía a rara qualidade de perdoar
sem contudo esquecer a ofensa que lhe deu origem. Costumava dizer levianamente “perdoo
mas não esqueço”. Há ofensas que facilmente se perdoam mas que dificilmente se esquecem.
A língua inglesa estabelece bem a diferença entre forgive e forgete. Estes dois
termos possuem realmente significados completamente diferentes. Enquanto
forgive significa perdoar, forget significa esquecer. Ora dar e receber são coisas
completamente diferentes.
Não se trata de um
verdadeiro perdão quando não se esquece a causa. Geralmente, quando a ofensa é
grave, o autor é posto de lado e o relacionamento resume-se apenas ao estritamente
necessário. Ás vezes não se consegue recordar a verdadeira razão da ofensa o
que nos impede de compreender que afinal já se tinha perdoado. Perdoar é isso mesmo. Recordar a ofensa sem dor,
sem alterar o relacionamento, É recordar vagamente a
ofensa, sem sentir mágoa nem sofrimento.
Sem comentários:
Enviar um comentário