Atualmente a maior parte da informação chega até nós em língua
inglesa e raramente em Português. É frequente que a informação seja recheada de
inúmeras siglas e acrónimos… Parte-se do princípio que todos sabem o que significam…
mas não é verdade ficam ainda muitas dúvidas. Se fosse assim tão fácil, o nome dos jogadores
do nosso clube de eleição, estaria na ponta da língua. Mas não abrange só os
clubes embora haja muitas siglas para designar clubes e respetivas sads. Cá
está uma sigla muito em voga e que significa (Sociedade Anónima Desportiva). Para
designar os clubes também se usam siglas conhecidas por quem gosta de desporto como,
por exemplo, FCP, SLB, SCP,…
Mas as siglas não se restringem só aos jogos, abrangem também os
partidos políticos como o PS, PCP, PSD,…
Geralmente as siglas são formadas pelas
iniciais das palavras de um nome ou de uma expressão. Uma sigla muito
usada atualmente é a sigla NATO, mas que poucos sabem o que significa… em
inglês significa, North Atlantic Treaty Organization, organização que
constitui um sistema de defesa através dos seus Estados membros da NATO. O
artigo 5º compromete os Estados-membros a auxiliarem os estados mais indefesos.
Os acrónimos são palavras formadas pela junção de iniciais ou por
um grupo de palavras, que se pronunciam como se fossem uma só palavra como por
exemplo, FAOJ (Fundo de Apoio às Organizações Juvenis), FENPROF (Federação
Nacional de Professores), LATI (Liga dos Amigos da Terceira Idade)…
Confundindo-se muitas vezes com as siglas.
Sem comentários:
Enviar um comentário