Não me envergonho de dizer
que durante a minha infância li alguns livros da Anita em casa de uma amiga de
infância onde eu e o meu irmão, passávamos algumas temporadas. Para lá das “historinhas”
de Gilbert Delahaye o que mais me encantava eram as belas ilustrações de Marcel Marlieque que despertavam em mim admiração e inveja por não
conseguir desenhar assim…
Qual não foi o meu espanto ao
dar de caras na Fnac com uma tal de Martine, igualzinha à Anita da minha
infância…! Será que a Anita tinha uma irmã gémea e a minha amiga não sabia? Foi
este o primeiro pensamento que me ocorreu. Como sou bem-intencionado nem sequer
admiti a hipótese de plágio…
Segundo parece, a mudança de
nome deve-se à globalização, isto é, à internacionalização do nome Martine pelo qual é conhecida em inúmeros países.
E lá se vai a portuguesinha
Anita para dar a vez à Martine que já se encontra à venda em diversas livrarias e
promete continuar com novas histórias.
Espero que a nossa Anita não
descambe e não a venha a encontrar nos escaparates por estes ou outros motivos…
Sem comentários:
Enviar um comentário